Galerie foto Crowbar în Club Fabrica din Bucureşti

Foto: Paul Voicu pentru iConcert.ro

Primul concert din program va fi cel al trupei First Division, care va urca pe scenă la 20:15, urmată de trupa Holy Motors la ora 21:00 şi de RoadKillSoda la 21:45. Crowbar îşi va începe concertul în jurul orei 22:45.

Biletele pentru Stoner & Sludge Evening costă 50 lei în avans, pe www.myticket.ro. La intrare biletele vor putea fi achiziţionate în limita disponibilităţii, la preţul de 60 lei.

Programul evenimentului:

20:00 – acces
21:00 – No One Cares
21:30 – Wooldozer
22:00 – Roadkillsoda
23:30 – Planet of Zeus

CONCURS: Câştigă o invitaţie la concertul Planet of Zeus la Bucureşti

Completează formularul de mai jos până vineri, 29 august 2014, ora 12:00, şi poţi câştiga o invitaţie pentru două persoane. Câştigătorul va fi desemnat prin tragere la sorţi şi anunţat prin SMS/telefon şi e-mail. Mult succes!

Toţi participanţii la concurs trebuie să fie fani ai paginii de Facebook iConcert.ro. Pentru ca înscrierea să fie considerată validă formularul trebuie completat cu numele întreg, adresă de e-mail şi un număr de telefon valabile. Prin înscrierea la concurs eşti de acord cu Regulamentul de desfăşurare al acestuia şi cu Termenii şi Condiţiile site-ului.

Concursul s-a terminat. Câştigătoarea este: Georgescu Florina-Otilia. Felicitări!

Planet of Zeus a luat naştere în 2000, în Atena, fiind una dintre cele mai cunoscute trupe de heavy rock din Grecia. Planet of Zeus şi-a asigurat un fan base loial ce a depăşit deja graniţele Greciei, două turnee europene aducându-i în faţa publicului din ţări precum Germania, Marea Britanie, Austria, Franţa, Belgia, Danemarca, Olanda, Polonia, Serbia şi Cehia, dar şi în cadrul unor festivaluri precum Desertfest (2013 – UK), Underground Festival (2011 – GE) sau Exit Festival (2012 – SB).

Planet of Zeus nu s-a concentrat doar pe show-urile live, ci şi pe munca de studio, lănsând până în prezent trei materiale discografice ce s-au bucurat de un real succes în rândul consumatorilor de gen: „Eleven the Hard Way” (2008), „Macho Libre” (2011) şi „Vigilante” (2013).

Pe scena clubului Fabrica, vor mai cânta în aceeaşi seară Roadkillsoda, Wooldozer şi No One Cares, trei dintre cele mai apreciate nume din zona stoner rock, heavy metal a scenei autohtone.

Sabotage este o platformă de evenimente dedicată muzicii alternative ce îşi propune să devină o „punte de legătură” între diferite genuri de muzică precum punk şi hardcore, ska şi reggae, rock, hip-hop sau metal.

Biletele pentru Stoner Rock Evening costă 20 lei şi pot fi achiziţionate doar în seara evenimentului, de la intrarea în club, în limita disponibilităţii.

Electric Castle, Blaj aLive, Metalhead Meeting, WonderDay şi Control Day Out sunt evenimentele care luna aceasta vor aduce în faţa a mii, şi chiar zeci de mii, de fani muzicieni ca: Die Antwoord, Thievery Corporation, Bonobo, Awolnation, Seether, Sepultura, Moonspell, Asaf Avidan sau Tricky. Însă, în iunie vor avea loc şi o serie de evenimente speciale, cu acces liber, cum ar fi Femei pe Mătăsari şi Street Delivery.

Tori Amos, Jethro Tull, Bob Dylan, Manu Chao, Billy Idol sau Orquesta Buena Vista Social Club îşi vor încânta admiratorii cu show-uri ce vor avea loc în România, în această perioadă.

Ca în fiecare lună vă invităm să vă deschideţi agendele, să vă notaţi evenimentele preferate şi să vă bucuraţi de ele din plin.

Concerte iunie 2014

LaLa Band
1 iunie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti

Alina Manole – Fericirea de Luni
2-3 iunie 2014 – Teatrul Excelsior, Bucureşti – cumpără bilete

Şlagărele României – ANULAT
4 iunie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Invitaţi: Marina Voica, Adrian Romcescu, Alexandru Jula, Anastasia Lazariuc, Adrian Daminescu, Natalia Guberna, Gabriel Dorobanţu, Oana Sârbu, Daniel Iordachioae, Carmen Trandafir, Stela Enache, Gheorghe Gheorghiu, Mihai Constantinescu, Ion Suruceanu, Marina Florea, Ilie Micolov, Ileana Sipoteanu

Bach in Showbiz Tour – Zoli Toth
5 iunie 2014 – Sala Radio, Bucureşti

James Zabiela – Kristal’s Pool Session
6 iunie 2014 – Player Summer Club, Bucureşti

Femei pe Mătăsari
6-8 iunie 2014 – Str. Mătăsari, Bucureşti

Blaj aLive 2014
7-8 iunie 2014 – Câmpia Libertăţii, Blaj – cumpără bilete

Invitaţi: Awolnation, Seether, VUNK, Zdob şi Zdub, Paraziţii, Viţa de Vie, Alternosfera, Grimus, Robin and The Backstabbers, Gasolines, Matias Aguayo, Matthias Meyer, Coma, Tobias Thomas, Barnt, Blackstar etc

METALHEAD Meeting 2014
7 iunie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti – cumpără bilete

Invitaţi: Sepultura, Moonspell, Arkona, Endsight, Last Hope, Diamonds Are Forever şi Sincarnate

Holi Tour România
7/14/21/28 iunie 2014 – Timişoara, Sibiu, Craiova, Cluj-Napoca

Costin Mărculescu – Show aniversar – ANULAT
11 iunie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Invitaţi: Antonia, Alex Velea, Andreea Banică, Rodica Popescu Bitănescu, Daniela Gyorfi, Liviu Guţă, Maria Dragomiroiu, Mirabela Dauer, Jean de la Craiova, Maria Cârneci, Ileana Ciuculete, Cornelia Catanga, Tita Bărbulescu, Mariana Ionescu Căpitănescu, Elisabeta Turcu, Jean Paler şi Alexandru Lulescu

Phoenix
13 iunie 2014 – Re:public, Bucureşti – cumpără bilete

Street Delivery Bucureşti 2014
13-15 iunie 2014 – Strada Arthur Verona, Bucureşti

Suedia Creativă – concert Kim Cesarion
13-15 iunie 2014 – Parcul Herăstrău, Bucureşti

Solid Like Rock 10
14 iunie 2014 – Cetatea Braşov, Braşov

Invitaţi: Guts (DJ Set), Moonlight Breakfast (live), Borrowed Identity, Golan (live), My Panda Shall Fly, Bully, Dex, Alt Om, Burner Greene & Djubei, Bask, Jb, Vrt, Tone

arena dnb Summerfest
14 iunie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti

Invitaţi: Loadstar, The Upbeats, Jakes, Sundancer, Agmantav şi Versus

Electric Castle Festival 2014
19-22 iunie 2014 – Castelul Banffy, Bonţida, Cluj-Napoca – cumpără bilete

Invitaţi: Die Antwoord, Rusko, Thievery Corporation, Bonobo, Kraak & Smaak, Foreign Beggars, Wilkinson, Delta Heavy, Fred V & Grafix, Dub Pistols, Oliver Koletzki, Adam Freeland, The Correspondents, Subcarpati, Mungo’s Hi Fi, Arms and Sleepers, Channel One Soundsystem etc

Tori Amos
19 iunie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti

Jethro Tull
20 iunie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Bob Dylan
25 iunie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Manu Chao
25 iunie 2014 – Muzeul Satului Bănăţean, Timişoara – cumpără bilete

Control Day Out 3
27 iunie 2014 – Verde Stop (ex- Zone Arena), Bucureşti – cumpără bilete

Invitaţi: Tricky, Chinawoman, Fine It’S Pink, Alexandrina Hristov, When Saints Go Machine

Jazzanova – ANULAT
27 iunie 2014 – House of Parties – Casa Presei Libere, Bucureşti

Orquesta Buena Vista Social Club
28 iunie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Billy Idol
29 iunie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti – cumpără bilete

WonderDay 2014
29 iunie 2014 – Palatul Mogoşoaia, Mogoşoaia

Invitaţi: Asaf Avidan, Delilah, Noora Noor etc

Billy Idol
30 iunie 2014 – Piaţa Unirii, Cluj-Napoca – cumpără bilete

Stick To Your Guns
30 iunie 2014 – Club Fabrica, Bucureşti – cumpără bilete

Pe 12 aprilie 2014 am avut ocazia să vedem live în Club Fabrica din Bucureşti un concert post-rock care, pe drept cuvânt, ne-a dat pe spate. Trupa irlandeză God Is An Astronaut a revenit în România după doi ani de la ultimul concert susţinut în ţara noastră, oferindu-le fanilor o experienţă muzicală de neuitat. Concertul sold-out al formaţiei God Is An Astronaut a fost marcă a noii platforme de evenimente dedicate muzicii alternative Sabotage, iar în deschidere a cântat trupa Litera 1.

Litera 1 – un proiect îndrăzneţ, cu perspective promiţătoare

La ora 21:00 clubul Fabrica şi-a deschis uşile pentru a-i primi pe fanii numeroşi ai trupei God Is An Astronaut, iar la ora 22:00 au urcat pe scenă cei care alcătuiesc trupa Litera 1, înfiinţată în 2013.

Timp de jumătate de oră ne-am putut bucura de ritmurile inovatoare ale unor piese de pe albumul de debut omonim al trupei româneşti, dar şi de proiecţiile de pe fundal care au indus într-o anumită măsură o atmosferă celestă, oarecum în ton cu ideea promovată de concertele susţinute de God Is An Astronaut. Litera 1 ne-a dovedit că este un proiect deosebit care se detaşează cu desăvârşire de muzica deloc spirituală care a pus stăpânire pe industria muzicală.

Litera 1 au concertat în deschiderea irlandezilor – Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

Litera 1 au concertat în deschiderea irlandezilor - Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

© Litera 1 au concertat în deschiderea irlandezilor - Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

Vezi mai multe poze în galeria foto de la concert!

Zareh Arachelian (voce), Alex Dragomir (chitară) şi Dan Georgescu (tobe) l-au mai avut alături de ei pe scenă şi pe Valentin Culachi, care a realizat un număr interesant şi plin de mister cu jocuri de umbre în spatele unui cearşaf în timpul ultimei piese a formaţiei. Totuşi, trebuie spus faptul că lumea nu prea a fost atentă la momentul muzical al celor de la Litera 1, doar cei aşezaţi în apropierea scenei părând interesaţi să asculte piesele trupei autohtone.

Irlandezii au fost expresia vie a empatiei şi energiei

Până la ora 23:00, când GIAA a urcat pe scenă, Fabrica făcea faţă cu greu fluxului de oameni care au umplut până la refuz încăperea. Însă ne-a făcut plăcere să vedem oameni de toate vârstele, uniţi de muzica psihedelică a trupei irlandeze.

Entuziasmul a explodat încă de la prima piesă a trupei, „Weightless”, căreia i-au urmat „Transmissions” şi „All is Violent, All is Bright”, piese de o intensitate extremă, incluse pe cel de-al doilea album al formaţiei. Cu „Reverse World” am păşit într-o lume pe dos, o lume în care şi Dumnezeu e un astronaut, iar la „Echoes” membrii trupei au insistat ca publicul să îşi manifeste cât mai vizibil fericirea, sărind şi dansând.

God Is An Astronaut la Bucureşti – Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

God Is An Astronaut la Bucureşti - Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

© God Is An Astronaut la Bucureşti - Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

Vezi mai multe poze în galeria foto de la concert!

„A Deafning Distance” a fost sursa unei stări de nostalgie, accentuând un sentiment de aneantizare acutizată de piesele „The End of the Beginning”, „Fragile” şi „Forever Lost”, dedicate celor care simt că nu şi-au găsit încă locul în lume şi care se simt pierduţi pe drumul vieţii. „Worlds of Collision” şi „From Dust to the Beyond” au scos la suprafaţă toată energia acumulata de fani, iar ca recompensă pentru atmosfera absolut superbă, băieţii ne-au oferit o melodie cu totul nouă, pentru care încă nu aveau un titlu, dat fiind că au compus-o foarte recent.

Concertul s-a încheiat cu piesa „Fireflies and Empty Skies”, dar nu înainte ca trupa să le mulţumească şi celor de la Litera 1 pentru prestaţie, mărturisindu-ne că este o adevarată plăcere să călătorească prin diferite ţări unde susţin concerte şi să descopere şi muzică autohtonă de calitate în fiecare din aceste ţări.

Şi pentru că de Ziua Internaţională a Zborului în Spaţiu nu puteau lipsi melodiile care conţin motive cosmice, la bis am putut asculta „Red Moon Lagoon” şi „Suicide by Star”, aceasta din urmă fiind inspirată de cazul impresarului de muzică rock Phil Spector, acuzat de crimă în anul 2009.

God Is An Astronaut la Bucureşti – Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

God Is An Astronaut la Bucureşti - Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

© God Is An Astronaut la Bucureşti - Foto: Paul Voicu / iConcert.ro

Vezi mai multe poze în galeria foto de la concert!

Concertul s-a încheiat cu piesa „Route 666”, iar membrii formaţiei le-au mulţumit fanilor pentru o seară incredibilă, promiţându-le că vor reveni cât de curând, poate chiar anul viitor, exprimându-şi totodată şi regretul faţă de toţi cei care nu au mai prins bilete şi au fost nevoiţi să se întoarcă dezamăgiţi acasă.

Torsten Kinsella (voce/chitară), Niels Kinsella (bass), Lloyd Hanney (tobe) şi Jamie Dean (clape/sintetizator) au empatizat tot timpul cu fanii, îndeosebi Jamie Dean, cel care a întreţinut atmosfera luând constant pulsul publicului. De altfel, membrii GIAA au acordat atenţie fanilor şi după concert, oferind o sesiune de autografe, făcând poze alături de aceştia şi răspunzându-le la toate întrebările.

Setlist-ul concertului God Is An Astronaut din Fabrica

1. Weightless
2. Transmissions
3. All Is Violent, All Is Bright
4. Reverse World
5. Echoes
6. Spiral Code
7. Deafening Distance
8. The End of the Beginning
9. Fragile
10. Calistoga
11. Forever Lost
12. Worlds in Collision
13. The Last March
14. From Dust to the Beyond
15. Dark Passenger
16. Fire Flies and Empty Skies
Bis
17. Red Moon Lagoon
18. Suicide by Star
19. Route 666

RECENZIE: God Is An Astronaut a susţinut un concert de zile mari în Fabrica

Galerie foto God Is an Astronaut în Club Fabrica din Bucureşti

Foto: Paul Voicu pentru iConcert.ro

Program God Is An Astronaut

21:00 – Acces public
22:00 – Litera 1
23:00 – God Is An Astronaut

God Is An Astronaut a debutat în 2002 cu albumul „The End of the Beginning”, lansat sub propriul lable. De atunci, de la un album la altul, God Is An Astronaut nu fac decât să îşi consolideze poziţia printre cele mai bune trupe de rock instrumental ale lumii. Alături de acesta, albumele „All Is Violent, All Is Bright” (2005), „A Moment of Stillness” (2006), „Far from Refuge” (2007), „God Is an Astronaut” (2008), „Age of the Fifth Sun” (2010) sunt conform trupei „fotografii sau instantanee a ceea ce eram la un moment dat”.

De-a lungul timpului God Is An Astronaut a concertat pe scenele din toată lumea, susţinând turnee sold-out în Europa, a urcat la câteva dintre cele mai importante festivaluri, printre acestea faimosul Eurosonic.

Bilete God Is An Astronaut

Biletele pentru concertul God Is An Astronaut în Club Fabrica din Bucureşti costă 35 lei şi pot fi cumpărate online, de pe www.myticket.ro, sau în seara evenimentului, de la intrarea în club, la preţul de 40 lei.

Sabotage este o nouă platformă de evenimente dedicată muzicii alternative, care îşi propune să devină o „punte de legatură” între diferite genuri de muzică precum punk şi hardcore, ska şi reggae rock, hip-hop sau metal, dar şi un punct de întâlnire pentru fanii acestor stiluri.

Kraak & Smaak, Jaya The Cat, God Is an Astronaut, Dhafer Youssef, Iyeoka, Dope D.O.D., Thomas Azier şi Amon Amarth sunt doar o parte dintre artiştii care îşi vor încânta luna aceasta fanii din România.

Pentru artiştii autohtoni a patra lună din an este încărcată de concerte. Turneul Pasărea Rock debutează, în timp ce cel al Loredanei este în plină desfăşurare. Stelele Rockului Românesc vor străluci la Arenele Romane, iar Bere Gratis va aniversa 15 ani de carieră la Sala Polivalentă din Bucureşti.

În plus, luna aceasta vor avea loc o serie de evenimente speciale: British Legends Night (cu Mungo Jerry, The Troggs, The Animals, The Yardbirds) la Sala Palatului, Harlem Globetrotters revin la Bucureşti, iar industria muzicală românească îşi va premia valorile în cadrul On Air Music Awards 2014.

Aşadar, vă invităm să vă alegeţi evenimentele preferate de luna aceasta şi să vă distraţi din plin!

Concertele lunii aprilie 2014

Turneu Naţional Loredana – Magic
1-5 aprilie 2014 – Târgu Mureş, Cluj-Napoca, Oradea, Timişoara – cumpără bilete

Bere Gratis – Două inimi
1 aprilie 2014 – Sala Polivalentă, Bucureşti – cumpără bilete

Compact
3 aprilie 2014 – Hard Rock Cafe, Bucureşti – cumpără bilete

Kraak & Smaak – DJ Set
4 aprilie 2014 – Colectiv, Bucureşti

Hara
4 aprilie 2014 – Club Live, Bucureşti – cumpără bilete

Alexandrina – lansare „Flori de Spin”
5 aprilie 2014 – Sala Radio, Bucureşti – cumpără bilete
13 aprilie 2014 – Filarmonica Banatului, Timişoara

J’ai-lectro 8
5 aprilie 2014 – Colectiv, Bucureşti – cumpără bilete

Jaya The Cat
5 aprilie 2014 – Club Fabrica, Bucureşti – cumpără bilete

The dAdA
5 aprilie 2014 – Club Live, Bucureşti – cumpără bilete

Watain & Degial
7 aprilie 2014 – Colectiv, Bucureşti – cumpără bilete
8 aprilie 2014 – Club Daos, Timişoara

Paraziţii – Hip Hop Kolectiv
10 aprilie – Colectiv, Bucureşti – cumpără bilete

Taxi
10 aprilie 2014 – Hard Rock Cafe, Bucureşti – cumpără bilete

Dhafer Youssef
10 aprilie 2014 – Sala Radio, Bucureşti – cumpără bilete

Proconsul
11 aprilie 2014 – Club Live, Bucureşti – cumpără bilete

Turneu Naţional Pasărea Rock
7-26 aprilie 2014 – Bacău, Buzău, Cluj-Napoca, Constanţa, Galaţi, Iaşi, Oradea, Sibiu, Timişoara

Pe aripile muzicii
12 aprilie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Iyeoka
12 aprilie 2014 – Hard Rock Cafe, Bucureşti – cumpără bilete
13 aprilie 2014 – Club Doors, Constanţa – cumpără bilete

God Is an Astronaut
12 aprilie 2014 – Club Fabrica, Bucureşti – cumpără bilete
13 aprilie 2014 – Parcarea Cluj-Arena, Cluj-Napoca – cumpără bilete

Corul Madrigal – Lumina Învierii
13 aprilie 2014 – Ateneul Român, Bucureşti – cumpără bilete

British Legends Night – Mungo Jerry, The Troggs, The Animals, The Yardbirds
16 aprilie 2014 – Sala Palatului, Bucureşti – cumpără bilete

Jazzanova
17 aprilie 2014 – Casa Presei, Bucureşti – cumpără bilete

Harlem Globetrotters
21 aprilie 2014 – Sala Polivalentă, Bucureşti – cumpără bilete

Bosquito
24 aprilie 2014 – Hard Rock Cafe, Bucureşti – cumpără bilete

Dope D.O.D.
25 aprilie 2014 – Atelierul de Producţie, Bucureşti
26 aprilie 2014 – Cluj-Arena, Cluj-Napoca

The Rock – AC/DC Tribute
25 aprilie 2014 – Hard Rock Cafe, Bucureşti – cumpără bilete

Smiley
25 aprilie 2014 – Club Live, Bucureşti – cumpără bilete

Armada Night – ALY & FILA (DJ Set) şi Christina Novelli (UK)
25 aprilie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti

Thomas Azier
26 aprilie 2014 – Colectiv, Bucureşti – cumpără bilete

Trooper – Stelele Rockului Românesc
26 aprilie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti – cumpără bilete

Cristi Minculescu şi Nuţu Olteanu
27 aprilie 2014 – Hard Rock Cafe, Bucureşti – cumpără bilete

ON AIR Music Awards 2014 – ANULAT
29 aprilie 2014 – Sala Polivalentă, Bucureşti – cumpără bilete

Amon Amarth
29 aprilie 2014 – Arenele Romane, Bucureşti – cumpără bilete

CONCURS: Câştigă invitaţii la concertul Jaya The Cat din Fabrica

Completează formularul de mai jos până vineri, 4 aprilie 2014, ora 14:00 şi poţi câştiga o invitaţie pentru două persoane pusă în joc. Câştigătorul va fi desemnat prin tragere la sorţi şi anunţat prin SMS/telefon şi e-mail. Mult succes!

Toţi participanţii la concurs trebuie să fie fani ai paginii de Facebook iConcert.ro. Pentru ca înscrierea să fie considerată validă formularul trebuie completat cu numele întreg, adresă de e-mail şi un număr de telefon valabile. Prin înscrierea la concurs eşti de acord cu Regulamentul de desfăşurare al acestuia şi cu Termenii şi Condiţiile site-ului.

Concurs s-a terminat. Câştigătoarea este Raluca Bostan. Felicitări!

Trupa americano-olandeză Jaya The Cat este unul unul dintre cele mai apreciate grupuri de ska-punk din lume. Formată în 1998 de Geoff Lagadec (vocal/chitară), Dave Smith (chitară/vocal) şi Ben Murphy (bas/vocal), trupa s-a remarcat prin sound-ul original, ce imbină cu succes stiluri precum reggae, ska şi punk, dar şi dub şi dancehall.

Primul album al trupei, „Basement Style” (2001), a fost întâmpinat cu review-uri foarte bune din partea criticilor muzicali şi a atras atenţia fanilor din diferite zone ale Statelor Unite, dar adevăratul impact s-a resimţit în Europa. În 2003, Jaya the Cat a lansat cel de-al doilea material discografic, „First Beer of a New Day”, urmat un an mai târziu de un album live, „Ernesto’s Burning”, după înregistrarea căruia membrii trupei s-au mutat în Amsterdam.

Lansarea celui de-al treilea album, „More Late Night Transmissions With…” (2007), a adus o schimbare a sound-ului Jaya The Cat, punând în prim plan influenţele reggae şi mizând pe un vibe mult mai relaxat faţă de materialele precedente, identitate muzicală pastrată şi pe următorul material „The New International Sound Of Hedonism” (2012).

Biletele pentru concertul Jaya The Cat în Club Fabrica din Bucureşti costă 30 lei şi pot fi cumpărate online, de pe www.MyTicket.ro, sau în seara evenimentului, de la intrarea în club.

Sabotage este o nouă platformă de evenimente dedicată muzicii alternative, care îşi propune să devină o „punte de legatură” între diferite genuri de muzică precum punk şi hardcore, ska şi reggae rock, hip-hop sau metal, dar şi un punct de întâlnire pentru fanii acestor stiluri.